第九卷
I.在AUC823年二月份，我在西西里岛西北部的潘诺姆斯🈬的旅馆里，等待着🜢终会寄🜴到的，来自卡伊乌斯的信。
当我终于收到了卡伊乌斯的信之后，没有多少犹豫，我就决定不告诉任何一个人，我要独自乘商船回到赫库兰尼姆。我计划搭乘下一👚趟途歇在潘诺姆斯☋♞🉢的货船前往那不勒斯海域。为此我每日都来到港口守候。
我的四位仆人克利奥帕特和尤利阿塔、普布里娅和伊塔。我将他们从西西里岛东南侧的卡塔尼亚带到西🌸西里岛西北侧的潘诺姆斯然后又独自离开。但是他们仍对我说🜗🂏🍰对我保有十分的感激。我的四位仆人b我要更负责任地维护我们之间的主仆关系。
我留下来了所有的钱币给他们。予以普布里娅和伊塔释放。至少在远离意大利大陆的潘诺姆斯这里，这里的人们不看重查证溯源的程序。至少这里的人们都认同了普布里娅和🜣伊塔被释放成为了自由人。从此以后，像我在外所做的那样，如果有足够的钱在身上，那么就可以用钱币来时刻证明他们的自由身份。
我希望他们能够将钱凑在一起租一间店铺营生，但🄦⛝是我到最后也没有对他们实际地说🜱🅿出任何的建议。
我每日来到港口守候，在我离开帕诺姆斯之前，我的四位🖮仆人都没有离开潘诺姆斯。
尽管我终止了我们之间🚧🕲的主仆关系，但是他们在最后仍延续着🟒🜦🄘过去的习惯，我的身旁总有人陪伴着。
当我终于等到了一艘船的那一天😀，普布里娅和克利奥帕特和尤利阿塔三人都在我🐙的身边。
我背🔍⛂🗨着我准备好的行囊登船，行囊看起🀜♑🇪来很大但是很轻，里面有一个轻型的大木箱，里面装着我已经写上字卷好的卷轴，还有一簇红sE的珊瑚。
那些🔍⛂🗨没写上字的莎草纸我都留下来给我🀜♑🇪的四位仆人。
我在晃荡的高处和不动的低处🙍的😀他们挥手告别，与此同时没有想出有能促🐹成我们再一次见面的地点。
这艘船不仅是到达那不勒斯海域，它正正好会在赫库兰🈂🞮🗞尼姆停留。
赫库兰尼姆🜱🅾🌏，我踏上这里的土地时🀷🁝，像是我没离开🄦⛝过。
我走进城镇，没有走东西大道🙍，走的是北部闭市的集市街道。
向西一直走，从城镇的东段走到了西段，然后我就看清了流淌的🈬河。