等到新协议达成之后，高卢地区又出事了。
维尼蒂等沿海部落扣押了被派往这些部落筹备军粮的罗马军官，要求送还他们的人质，否则就不会释放这些军官。
凯撒当然不会同意，于是战端又起。
最终凯撒将维尼蒂人击败之后，对其实施了严惩，不但屠杀了维尼蒂人的整个议事会，还将抓获和投降的族民都卖为了奴隶——他想要通过这样的残暴手段来警告其他高卢部落不要背叛。
由于在战争中，凯撒发现与他敌对的高卢沿海部落曾经得到不列颠部落的军事援助，于是他下定决心跨海远征不列颠。
渡海进攻一个完全陌生的地区无疑是艰难的，第一次的进攻并没有取得大的战绩，不过凯撒因此掌握了更多有关不列颠的情报。
很快，他又计划了第二次远征，这一次他的准备更为充分。
不过他在不列颠为自己赢得更多辉煌、赚取更多财富的时候，公元前50年8月凯撒唯一的孩子、庞培的妻子尤妮娅因难产死亡，而他的母亲奥雷莉娅也在这一年去世。
一年之内，凯撒失去了两位最亲近的家人。
他虽然很悲伤，但有一个很紧要的问题需要他尽快解决——尤利亚的死让庞培和凯撒之间最亲密的纽带消失了。
于是他提议让庞培娶他的侄孙女屋大维娅，而他则与庞培的女儿庞培娅结婚，这就需要凯撒、屋大维娅和庞培娅分别与现任配偶离婚。
庞培拒绝了这一提议，在一段时间内没有表现出再婚的想法，这应该是出于对亡妻尤利娅的悼念。虽然他俩最初的结合是出于政治考虑，但这对老夫少妻却一直非常恩爱，还经常有人因此批评他总是与妻子一起待在庄园里享乐，而不是去处理共和国政事，而他在这段婚姻期间也从未出过轨。
实际上，这一年庞培卸任执政官之后，按理应该前往西班牙接任总督之位，但已经五十一岁的他并不打算重返沙场，而是留在罗马城外的庄园里照顾怀孕的妻子尤利娅，指派军团长去治理西班牙行省并指挥那里的罗马军队。
庞培的这种做法是违规的，以前没有任何一位罗马总督这么干过，但他是一向喜欢打破罗马传统的庞培，元老院并没有因此对他发动责难。
而已经快六十岁的克拉苏则对就任叙利亚总督表现的非常急切，在他担任执政官期间他那个想要征服帕提亚的计划就为人所知了，一些元老公开发出抗议，认为他会让罗马卷入了一场毫无意义且非正义的战争。
执政官任期一结束，克拉苏就匆匆的带着庞大的随从队伍赶往了东方。