与张西西练口语,更让我绝望。
她能将所有的单词全部念成具有小城地方特色的音调,让我听了一片茫然。
譬如thankyou,她会读成三q。
我回答“我三a。”
譬如uldyouhelp?她会读成苦得油害我扑没?
我回答“害我扑。”
被她带偏了,意思是救命。
譬如tall她读套。
譬如jiangshuiriver,她读江水瑞五儿。
我问“瑞五儿是谁?”
她一本正经地回答“idon'tknow”
她还十分无辜的三连问。
“areyou听懂了吗?”
搞得她英语比我好嘿多似的。
我回了她一个字“滚。”
就张西西这个有着浓郁江水河味道的英语,她后来居然成了一个外语导游,我将这个奇迹列为了世界上第九大奇迹中的奇迹。