小五郎夹起一条竹荚鱼塞入嘴里，“这个就很好吃了，日本人还是比较适合吃日本料理啊！”小兰的脸色难看，柯南好笑，“叔叔这样子，小兰姐姐别想去上料理课了。”小兰叹气，“我看也是。”毛利连连点头，突然被骨头卡住了咽喉，大叫起来。柯南戏谑，“我看小兰的法国料理也不一定好吃。”小兰帮着老爸好不容易把骨头弄了出来，小五郎奇怪，“那个直子去吗？”小兰摇头，“好像千钧和小宫山佑子小姐有了什么协议，佑子现在每天晚上直接到千钧那里教直子她们3个学做料理。”柯南联想翩翩，“不是吧，千钧那个色狼窝她还真敢去啊！”
竹荚鱼，也称马鲭鱼。竹荚鱼在太平洋、大西洋均有分布，现已成为世界主捕鱼种之一。竹荚鱼的食用方法因国家、地区、民族、习俗和季节的不同而异。中国人传统的方法是腌制咸品，后油煎、清蒸、饮酒下饭。油炸、烧溜、烟熏也较普遍。用冷冻竹荚鱼加工成罐头制品，由于价格偏低，而颇具竞争力。日本人把竹荚鱼加工成生鱼片食用，其次剖片去刺、涂刷佐料，用烘炉烤熟后，分切成块，外焦内嫩，口味多样，装盘上桌或盒饭中配餐，工薪族觉得经济实惠。
千钧宅，佑子正在教静杨她们三个怎么做法国料理，所以的准备材料都是千钧置办的。千钧有种搬起石头砸自己的脚的感觉，直子她们结成了统一战线，丝毫不给他与佑子单独接触的时间，还故意找各种理由将千钧支出去买这买那。好不容易等到课程结束，千钧想开车单独送佑子回家，静杨突然说，“我们去佑子小姐家里坐坐吧！”小雅和直子赞成，千钧急忙道，“太晚了，打扰人家多不好啊！”佑子却说没关系，于是回去的路上，就变成了5个人一起，让千钧的色狼计划彻底破产。
尾声，西谷宏明因钱财资助不果杀害上森美智，被法庭判处5年徒刑。毛利小五郎破获料理教室杀人事件，警视厅给以b级奖励。上森美智盗用小宫山佑子的料理食谱，这件事情也被揭开，小宫山佑子反而名声大震，很快成了着名的法国料理美食家。千钧出了一笔钱，资助佑子开了一家浪漫的小型法国餐厅，很快就打响了名气。
当然，规模上不能与旗本祥二的法国餐厅比，佑子的餐厅胜在温馨安静，吸引了不少年轻的情侣。小宫山佑子很快就成了千钧他们的朋友，只不过千钧的yy想法始终停留在嘴上花花的程度，佑子不久就发现，千钧实际上是有色心没色胆，也从未要挟过佑子做什么，真的只是将她当做很好的知己朋友，尽了全力帮助她的餐厅事业，相处久了，佑子有时候也会故意开两句玩笑，挑逗一下千钧，让千钧心痒痒的。