毛利道，“关键是出现在医院里的那个人，体格和身影都跟你非常相像。”田岛依然在挣扎，“体格相像就能说我是凶手了吗？这也太好笑了吧！”小五郎道，“既然这样……目暮警官，请你将近石先生笔记本电脑上的键盘指纹，再检查一遍。”目暮有些迷糊，“可是我们在案件发生后都已经检查过了，什么都没发现，现在还查什么？”毛利道，“因为凶手在那之后，应该又使用过那个电脑才对。为的是要把从近石房间里找到的软盘，再一次确认的关系。我想凶手也认为警方不可能再检查一次，于是就空手操作了。”
目暮表示明白，吩咐高木安排检验课的人进行检验。高木应诺。事已至此，田岛不再穷词狡辩，“好了，不用再查了。没有错，近石和系江都是我杀的。知道我就是江户小僧的近石死了之后，我本来很放心了。可是团长又发了那张纸条。那时候，我只觉得脑子里面的一股气往上冲，也没有仔细思考就到剧场舞台设了陷阱。系江死了之后，我本来以为没有事情了，匆忙把三夹板藏起来的时候，却发现团长站在那里……我也没想到我会对团长下手。我……”
门打开了，护士小姐推着坐在轮椅上的玉之助进来，小惠和警察甲也站在旁边。玉之助道，“田岛先生，这一切都是我错了。要是我没有演出那场戏就好了。”众人无不大喜，玉之助的头部和身体还缠着绷带，但人很精神，显然已无大碍了。玉之助道，“我没有用那场戏赶走你的意思，我只是希望你能够早点弥补罪过，去向警方自首。”知道真相的田岛健三跪下请求玉之助的原谅，“我当时真是急昏了头，才会对你出手的。我太愚蠢了！我真的很抱歉，对不起！”千钧道，“你是够愚蠢的。你犯下的这些罪行，足够你将牢底坐穿了。”目暮挥手，高木警官等人过来，将田岛健三押走了。
在那之后，米花剧场进行了修整，演出的剧目内容也进行了大规模的修改，玉之助还是带伤登台演出了，依旧扮演男主角，白井百合饰演女主角。由于演员不够，千钧等外行也都去客串。大反派自然由千钧扮演，将坏人的奸诈和高超身手演得惟妙惟肖。文良是千钧的坏蛋助手，属于极搞笑的那种。男主角的妹妹由直子扮演，小惠和侦探团都没有参加演出，而是在台下兴致勃勃地观看。
白井饰演的另外一个角色由云灵接替，这就不会发生一人饰演两角的尴尬了。静杨和小雅代替死去的荻原系江，饰演她原来扮演的两个女角。村木龙一依然扮演戏团成员，不用再扮演盗贼了。小兰和园子换上盛装，扮演了两位贵族小姐。高木跟着玉之助扮演捕快，是玉之助的傻瓜助手。小兰她们6个女孩各个漂亮极了，演出一下子就引起了轰动，非常成功。千钧等人也都表演的非常到位，受到了大家的好评。最后，大家身穿戏装一起合影留念。
尾声，田岛健三就是著名的大盗江户小僧，他先后杀死近石铁夫和荻原系江，数次袭击伊东玉之助，将玉之助重伤，数罪并罚，被法庭判处终身监禁。这辈子是别想再重见天日了。荻原系江无辜惨死，剧团不得不支付了她的家人一大笔赔偿费。兔死狐悲，对玉之助多少有些不满，村木龙一和白井百合也先后离开了剧团，走上各自的发展道路。
月底的时候，伊东玉之助和妹妹小惠因为剧团转移的原因，离开东京进行转学，前往其他地区。园子恋恋不舍，柯南送走了小惠，多少也有些惆怅。毛利小五郎破获旅行剧团杀人事件，抓住了闻名遐迩的江户小子，警视厅给以a级奖励。沉睡小五郎的夸张大笑的表情，再次成了报纸的头版热门照片。
而在这时候，1998年的年末已经到来了，人们即将迎来新的一年，虽然大家的年龄不会增长。千钧和柯南马上会迎来新的战友，平成年代的福尔摩斯与华森将面临更大的挑战。