【古东夏有将，战于国南。
帝子仲曰：此将在外年久，其族亦势大，军账或有弊。朝廷当挟雷霆之威，先下手连根拔之，以绝后患。
帝子伯曰：此将忠勇，其族为朝中砥柱，当报以笃信。吾愿作保，先慎查之，再交帝裁。
帝曰：帝子季在南督军，召回京对答。
注：帝实无疑将之心，更无拔其族之意。事与帝子季本无涉，帝召季回京对答，只图平伯、仲之争耳。
季需自保，首当强调军功苦劳；其次附伯之议，力保南将；再请命率帝心腹亲往南境彻查军账。
帝必不允请命，帝子仲亦会有所阻，君勿忧。】
在齐国人眼里，李凤鸣的字刚柔并济、狂肆恣意，实在不像出自女子之手。
且这封信字字点中事情七寸，可谓洞若观火，见识、应变更
是不逊男儿。
或许是怕中途有变数，她行文不但用了晦涩古言，还通篇隐喻。
需知当今齐国，十个人里最多有四个识字的。而这四个人里，最多又只有一个是真正“饱学博闻”的。
并非识字，就能通读并真正理解她这封措辞晦涩的信；也并非能通读，就会迅速联想到当下现实。
李凤鸣是算准了，萧明彻身为皇嗣，再不济，受教程度也远高于常人，又因利益攸关，定能看懂其中隐喻。
她在信中点明齐帝根本无意动廉贞，更不想动廉家，召萧明彻回京，只是想平息太子和恒王在此事上的争执。
她让萧明彻强调自身在南境的军功苦劳，再附议太子，跟进加码为廉贞作保，并请命亲率齐帝心腹去南境查军账。