而廖凯的回答就简短多了,让她翻译起来也很轻松:“谢谢杰森先生的肯定,我也会努力训练的,同时也希望他能在华国过得开心。”
杰森听完翻译后,略微沉思,又向廖凯提了一个问题。
聂妍婷翻译过来:“他问你有没有兴趣去naa打球,他可以帮你联系学校,他在康涅狄格州有一些朋友,而且那里也有几所不错的篮球高校。”
naa?
廖凯很确信,他身上的钱别说出国了,连家门都迈不出去。况且出国?那样一个完全陌生的环境,他都不知道自己该如何去适应。
更主要的是,他的篮球水平真的可以在naa里立足了吗?他不确定。
所以,他感谢了杰森的好意,然后回:“我还是先待在国内吧,至于去美国,以后有机会再说。”
听完聂妍婷的翻译后,杰森看起来十分沮丧,这倒让廖凯心里有些过意不去了。
两人每说一句话,都要通过聂妍婷来翻译,聊起天来十分费劲,只得匆匆结束了。
最后,杰森还递给了廖凯一张名片,有他的号码和在锦都的训练营地址。
……
接下来的比赛,廖凯瞅准杰森的上场时间跟着上场,又零敲碎打地玩了一会。
而杰森似乎也看出了廖凯的意图,也不传球,只要廖凯在场,就来和他持球单打,……虽然他的单打成功率在持续下降。
后来到末节的时候,分差已经被拉大到30分,许建明也上场跑了几个来回,过过球瘾。
让廖凯略感意外的是,许建明的球技还不错,看的出来是打过一些比赛的人。只是他的身体、速率已经跟不上比赛的节奏,上来也就是慢跑一会,原地传个球或投个篮。
比赛结束,力道队大比分失利。