秋天，🚋👶🍖李自成掘开黄河水淹开封，三围开封终🟅🚭🖧于攻下，先后斩陕西总督傅宗龙、汪乔年，又败孙传庭于河南。
中原，流贼不再是流贼，官军不再是官军。
但对浙东的白头军来说，李自成的🅙胜利没给他们的局势带来一点好转。陈子龙协调各县府关系，调集金华府、绍兴府和衢州府守军分兵守住各处关隘，把白头🙾军锁死在深山中。😄
宁绍军镇逢勤部征战已久，回舟山🅙岛休整，返回的时候从💿🗣俘获的白头军中挑选三千精壮之士。翟哲调李志安步卒📍🙥🌣替代围剿白头军。
宁绍往西是浙东的群山，往东是大海，往北的钱塘江和杭州是通往富庶江南陆上通道。拿到舟山岛，阻碍在宁绍军镇东边的盖子被掀开了，浙东沿海岛屿全在翟哲的控制下。🙟
翟哲留在绍兴府，遥控李志安和左若两路兵马的动向，并不急于进攻。冬天临近，白头军被困死在山中，翟哲命左若和李志安宣告，从山中逃出来投降👡的普通山民，一律免罪，并让军中浙东子弟四处转告。许都看大势已去，迁密使与陈子龙接洽求降。
信使飞马，铁蹄踏冰🏋😦，陈子龙急书召翟😔🁉哲，相会于杭州府富阳。富阳为杭州往浙东大军输送🆭粮草的集结地，他在这里专设了粮草营。
翟哲赶到富阳，江南才下了一场小雪，陈子龙穿了一件灰色的狐皮。从商盟🉐🆜🐕在江南铺展开后，皮毛在江南愈发盛行🌮，陈家也算是名门望族，陈子龙不能免俗。
见翟哲并一干亲兵都🏋😦不畏惧冬日的寒冷，只穿了件夹袄，陈子⚧📵龙暗自咂舌。🉐🆜🐕
翟哲全权掌管此次对白头军的围剿，陈子龙在定策前必须要征求他的意见，虽然他心中🝓早👏有了主意。
见面几句简🎉🏎单寒暄后，陈子龙说🎀🎁出召翟哲来此的目的。
“翟总兵，许都请降，您怎么看？”
翟哲答的很干脆，“好事！兵士征战辛苦，白头军藏在深山中围剿不易，☭🂨👒能让🚓浙东少流点血，我当然也📢愿意。”
“得翟总兵这番话，我就放心了！”陈子龙喜🟅🚭🖧笑颜开。军镇养寇自重已是常态，翟哲这般好说话，让他有些小小的惊🞂👘喜。
“民从贼，多因饥寒！若浙东那些大户能拿两三成的粮🜬🅒食出来，白头军也无法举事。”
翟哲在重复卢象升当年说过的话，不过不再是鹦鹉学舌，而🛍🛄🙹是⚧📵他在江南两年的感触。只在蒙古，他不会对大明之苦有切肤之痛。就像许都这样的人举事，绝不可能做到像陕西流贼那样绝。