张京来魔都，甚至未来几天都要🄻🂮苏鸣陪伴着，因为她🌜刚好有这么多假期。
体制内的假期本来就多，尤其是🄻🂮她这种工作性💬🔿质的，假期少了，领导可不🎊🏜🚼答应。
为何呀？
因为这些都是高🐌端人才，特别是在国际谈判中，能起到非常重要的作🄮🀸用。
可能现在科技手段越来越高明了，人力资源🉣🅺的翻译就显得可有可无。
实际上并不是这样的。
普通的翻译，或许可以被各种翻译软件代替，被淘汰🌜🌜掉。
但是高端翻译，却是无可替代。
在清末新兴资产阶级启蒙思想家严复编纂的《天演论》一书中，就翻译这一点，他提出了信、达、雅的理论。
可能很多人不明白这有什么关系呢？
关系可大着呢🍣，机器毕竟是机器，无法代替人💬🔿类🞤🖊的大脑。
前文🆭提及过，高端翻译当中，一字之👧🗺差，就是千万里之遥。
没有强大的量，没有对某个领域🄻🂮的完全吃透理解，根🌜本很难做到精准的翻🎊🏜🚼译，更别说地道的表达了。
而这些，机器根本做不到！
各种排列组合，各种不同意思的表达，还真的需要这🌜种翻译人才呢。
尤其是张京这种精🙔🍞通七国语言的大翻译家，更是部门里面的宝贝，自然不能让她太过疲惫。