这是德国出版的《踢球者》，国内最权威的足球类报纸之一。
它在首页用黑体加粗的标题写道“乔纳斯·卡恩，未来的超级巨星”，文章里大幅描写了乔纳斯昨天对阵法国队的精彩表现，其中种种溢美之词都让乔纳斯脸红。
嗫嚅了半天，乔纳斯才低声说：“太夸张了，我做的不算什么，都是大家的功劳，足球从来不是一个人的运动，也从来没有救世主一般的人物。”
“报纸上的东西看看也就罢了，”贝尔教练走过来严肃地说，“你高了，大家就会捧你，你低了，谁也不介意踩你一脚。”长期执教三观正在形成中的u21队员，他说话总是不由自主地切换到说教模式。这些球员们都是德国足坛未来的希望，他一定不能给教歪了。
乔纳斯点点头，佛朗西斯不在意地笑道：“您放心，乔不是一般骄傲的人，他是骄傲得根本不在意任何人，踢自己的球对他来说就足够了。”
贝尔也笑了：“这样很好，赞扬的话不要去看，贬低的话也不要去听，好好踢球就行了。你们都是运动员，不是靠着媒体炒作的明星。”
他之所以会这样说，自然是因为有人贬低了乔纳斯，那就是法国的报纸《队报》，这上面把乔纳斯的两次进球都归功于不能复制的运气和法国队稀松的后防线。最后还把他们的天才托马斯和乔纳斯做了比较，结论是托马斯是早上九十点钟的太阳，而乔纳斯顶多是一息绽放的昙花。
乔纳斯没有去看这份报纸，岳一然看了，气得早饭都没吃，恨不得去把这家睁眼说瞎话的报社给砸了。此时她深恨自己上过的法语课，连带的看巴黎这个城市都不爽了。
这报纸还说什么？乔纳斯还没出名就耍大牌了，对球迷看都不看一眼了。都说没看一眼，还怎么耍大牌？对着空气耍啊？自相矛盾！岳一然把报纸一往地板上一砸，用被子盖住头，只想大睡一觉忘记这些不开心的事。
迷迷糊糊地刚进入梦乡，就被一个电话吵醒了。
是吉蒂。
“怎么啦？”岳一然睡眼惺忪地坐起身来。
“你什么时候回来？”吉蒂急吼吼地问。
“怎么，这就想我了？”岳一然笑眯眯地说，“下礼拜再看一场比赛就回去，不然就赶不上期末考试了。”
“等你回来我们一起去看利昂的演唱会吧！就在斯图加特！好不容易在家乡举行一次呢！”
岳一然本来就答应了利昂要去的，但是吉蒂？她挠挠头发，试探性地问道：“你还喜欢利昂呢？”