翩翩虽然有点难熬，但还是尽量撑着。
度假村酒店的房间虽然简陋，但好歹暖气是充足的，季绍霆哄着她睡一觉，向她保证睡醒之后他一定买到卫生棉了。
……
翩翩吃了点东西，一觉睡醒，季绍霆把手中的东西递到她面前。
小女孩本是惊喜状，可小脸在看清包装上的英文字母后瞬间就垮了下去。
她欲哭无泪，“老公，你买错了啊……tampon是棉条，不是卫生巾，我用不了这种啊，呜呜呜呜……”
季先生头疼地扶额，“宝宝，你听我说，不是我故意给你买错的，而是没有……就没有你通常用的卫生棉，这里没有便利店和超市，连药店也没有，我走了两公里才找到唯一的一间登山club，那是美国的登上爱好者开的装备店，里面就只有这一种，不然……你试试看？”
翩翩崩溃得快要哭了，她现在真想把自己的脑门对准了墙壁拼了命地撞，她究竟是吃错了什么药作的什么死啊，为什么会跑来这么一个偏远山区一样的日本农村玩耍，而且还没有随身带卫生用品。
她急躁地用两只小拳头捶打枕头，“我没办法试啊，我根本就没用过那种，亚洲很少女生用这种的，我真的没法试，我会死的。”
季绍霆搂着她，心道小女孩真的是太娇气了，这样的环境之下，其实有的用已经很不容易了。
他耐着性子，极尽温柔地哄她，“宝宝乖啊，其实……既
tang然有人发明了这东西，肯定就有人习惯用的。比如演员啊，名模什么的，还有运动员，其实你真的可以尝试看看，也许很好用也不一定呢。毕竟现在是在爬山，你就想象自己是个登山运动员好不好，或者游泳健将什么的，唉，宝宝，听话，凑合着先用吧，行么？”
翩翩重重推开他，反手就给了他一拳。
小女孩终于忍不住咧嘴哭了，“凑合？你让我怎么凑合啊，你干脆直接杀了我算了！呜呜呜呜你欺负，你不把我当人，我不要活了……”
崩溃的少女似乎开启了无理取闹和作天作地的模式，季绍霆心也是很累。
他沉默着，任由她自己哭闹了一会儿。