她的房间里有一张小木头桌子，原本是方便书言在炕上写作业，可书言那屋里也烧着炕，单独给他做了个小炕桌后，这张大点的桌子就没用了，现在倒是方便了她。
姜姣姣将之前的翻译稿件拿出来，先快速的浏览了一遍这本书的内容，做到心中有数，在一张张的进行梳理翻译。
偶尔遇到不确定的内容，就把内容记录下来，她决定等会儿进群里问问，看看能不能给她寄本英汉字典过来，方便她随时查找确认。
姜姣姣一忙起来就容易忘记时间，直到手边多了一杯温热的水，姜姣姣才回过神来。
“小姑，你怎么还没睡？”姜姣姣惊讶的问道。
她以为顾婷早就睡了，而且她刚才太投入连推门的声音都没听见。
这样失掉警惕性可不好。
“我早就睡醒一觉了，上厕所的时候见你屋里的灯还亮着就过来看看。
活是忙不完的，如果太辛苦，翻译的工作以后就不接，你看看你，白天晚上这么熬，阿屿知道肯定得担心了！”
顾屿还不知道姜姣姣接翻译工作的事。
要是被他知道，没准还真被念叨。
姜姣姣端起水，喝了好几口才道：“谢谢小姑，我就是刚开始有些摸不准时间，以后不会了，放心吧。”
“行，那你赶紧收拾下去睡。”
“好，我马上就睡！”姜姣姣快速的将这一章翻译完，又做了个简易版的书签插进书籍里，将书跟翻译完的稿件收拾好，全部放进系统小仓库里。
放在外面不安全。
像这样的外文书，还是别放到明面上，免得招来麻烦。