花了一些功夫，紫悦和珍奇帮小锹赢回了版权。得益于小马利亚极高的平均道德水平，地方法院平时非常闲，甚至法官、检察官们都有大把时间干副业。
所以好不容易出个案子时，可谓光速审理，小锹有数不清的证据证明她才是《魅影黑桃历险记》的原著作者，甚至哈特小姐也出庭作证，所以结果毫无悬念。
此消息在马哈顿掀起了轩然大波，但还没来得及传到其他地方。珍奇和紫悦向可可告别，回到小马谷，向伙伴们展示最棒的礼物——全套初版《魅影黑桃历险记》，还有小锹的亲笔签名。伙伴们起初还诧异为啥不是哈特小姐，听了小锹的故事才知道珍奇赚大了。云宝搁那生闷气，心想她啥时候也能从无畏天马那儿，拿到全套签名书呢？
紫悦很高兴此行能帮到这样一位励志小马，奇迹先生听了也感慨：即使是他，也不知道所有东西，但有没有可能这也是蝴蝶效应？珍奇说临别时，小锹表达了自己对起正式笔名的苦恼（她多少遗传了家庭的起名困难症），然后奇迹先生建议她就用“黑桃”作笔名，一语双关。
就在这时，紫悦的魔法日记本响了，是余晖烁烁，她隔三岔五就会和紫悦通信，分享坎特洛特高中的趣闻、自己对友谊的新认识；有时余晖烁烁则会表示，不知道要不要继续留在坎特洛特。
她曾经去到人类世界，只是为了抢夺王冠完成复仇；在彻底改变之后，她留在学校为自己过去的行为赎罪；现在她已经赢回了同学们的信任，毕竟是她在乐队之战的最后关头，和女孩们一起击败海妖，拯救了整个学校，没有比这更有说服力的举动了。
所以她在学校变得越来越受欢迎，她也总是乐于助人，但在内心深处，她知道自己仍旧渴望冒险、探究魔法、见识神秘生物，而不是坐在教室里，学习在她看来“稍显简单的”人类知识。
但另一方面，她在这儿有好朋友、熟识的人，而在小马利亚，她大概不会认识除了宇宙公主和紫悦的其他小马。所以她很纠结，然而她始终没将这顾虑完完全全地告诉紫悦。
她只是一遍又一遍拿起笔，犹豫不决，最终只是说些其他的事，然后合上日记本，唉声叹气。人类世界的女孩们替她担心，但她也没和她们说自己的顾虑，只是默默地埋藏心底。也许等过了友谊大赛之后再说会比较好，她这样想。
另一边紫悦得知了女孩们面临的比赛问题，尤其是一个个学业上都遇到了瓶颈，打算找时间再过去一趟，帮帮她们的数学。不过每当她制定好计划，就会有突如其来的事打乱计划，她现在都习惯了，翻个白眼丢掉计划单。
这突如其来的事就是奇迹先生之前说的友谊地图。也许是地图觉察到紫悦她们有能力解决下一个友谊问题，第一次启动了。像预想的那样，每个宝座上的可爱标志折射出彩虹光，在圆桌上投射出全小马利亚的全息影像。
她们看到了坎特洛特、小马谷、云中城、马哈顿、天马维加斯、西小马利亚、平等镇……最终她们的可爱标志集合到一起，漂浮在苹果鲁萨上空。
“看来这地图想让我们去苹果鲁萨。”紫悦说。“奇迹先生，你知道任务是什么吗？”
奇迹先生摇摇头，表示这大概又是蝴蝶效应。苹果嘉儿想了想，立刻说：“前阵子我的表哥，布雷本来信，字里行间隐约透露出他们那发生了什么事，不可能这么巧吧？”
“你是说，地图的任务和他说的那件事有关？”珍奇问。“具体是什么事？”
“大概是他们和当地野牛族群的矛盾……”