晚上的另一边，东城区外的矿坑，入口处拉了三条警戒线，线外是两名身着制服的警员，其中之一正是小马们之前见过的佩西警官。他们百无聊赖地来回踱步，旁边散落着喝剩的啤酒。
“博迪，你替局长做脏活多久了？”佩西突然说。
“比你早得多。”博迪，这匹有点壮实的小马说。“倒是我很好奇，你爸不是塞钱把你塞进来的吗？你又不缺钱，为什么反而成局长的心腹了？”
佩西耸耸肩，意味深长道：“我刚进来本来是为了混日子，谁想到局长立刻就把我送进警校进修了……我都不知道为什么轮到我。”
“局长就喜欢把警员送进警校，用的还是自己的钱。”博迪说。“习惯就好。”他们俩有一搭没一搭地聊着，突然远处草丛传来悉悉索索的声音。两个警员立刻弹起来，两只蹄子举枪指向前方，速度快如闪电。
他们俩成为局长的心腹，不是没原因的。
“谁在那？”“快说明来意，不然就开枪了！”
随即草丛钻出几个身穿红袍的神秘小马。两个警员见对方那身打扮，放下了枪。“局长没说你们今晚会来。”佩西皱眉道。
“山德也才刚通知我们。”红袍小马为首的回答说。“说是局长突发奇想允许再来一次‘特殊行动’，所以山德一边往他那边送钱，一边让我们过来。”
过了一会儿，博迪的无线电响了起来，他立刻接听，确定对方说的属实。“行，进去吧。”话音刚落，两位警员让开路，几个红袍小马拉开警戒线，钻进了黑洞洞的矿坑。
见他们的身影彻底消失，博迪小声吐槽：“如果不是酬劳可观，我才不想和这些家伙打交道——他们真的很古怪，让我起鸡皮疙瘩！”
“谁说不是呢？”佩西回应。“我还记得上上次，他们带着一个小女孩的照片进去，在底下呆了三个小时，第二天城里克莉丝的女儿就患了怪病。傻子才说这之间没联系。”
他们又聊了很多，殊不知这些机密信息都被某伙小马听得真真切切——塞勒斯、露娜教授和萍卡美娜正像原计划那样，在黑暗中偷听、监视。她们身着黑衣（除了露娜，她本来就黑），头戴夜视仪，蹄子举着收音器试图听清那边警员的对话。
“看来矿坑爆炸真和芮根患病有关。”萍卡美娜小声说。“结合三色堇分享的情报，我猜地下大概没什么值钱的矿物，而是某种邪恶的生物——呜，真的好邪恶！我得给它编首歌。”
“你好像抓错重点了。”露娜用无语的眼神看向萍卡美娜，压低声音道。“虽然没能达到最初的目的，但我们不能坐视不管。天知道他们还要害多少小马？”
“你们能告诉我，听到了什么吗？”塞勒斯忍不住打断。“我刚刚骰子判定没过——我是说，我耳朵不太灵，没听清。”