莱恩捣鼓着那台喝醉酒后从西娅小姐那抢来的留声机。唱头在唱盘上摩擦出嘶哑的乐声，断断续续，真要💋🐕人命。
周寻在给艾德讲故事，好几次都🅵被这难听的乐声🕊🇹打断。艾德从书里抬起头，两条毛茸茸的眉毛皱成一团。
他说:“爸爸，能不能不要弄了？”
“就快好了。”莱恩显然不知道是哪里出了问题，只一遍遍地擦拭大喇叭。他认为声音难听是大喇叭里面积了灰的原因。
然而他手上的那块抹布♘🈨洁白如新。他做完擦拭，伸出手指，颇有些势在必得:“艾德，听着，这次肯定🃠好了。”
艾德和周寻生无可恋地看他表演。看他把唱头再次放在唱盘上，随后便发出锯子般的声音，活🈂🞱🗸像要把这小木屋给锯塌，拉得每块木头都在颤动♛🉂。
“啊～你快把🄟⚘我🏃🗙弄秃了！”艾德从椅子上跳下来，捂着耳朵跑到屋外，钻进花丛里，溜到了邻🈂🞱🗸居家。
从他的表情可以看出，♘🈨他对这🖷🗔乐声深♿🎍恶痛绝。
莱恩几次转身，趴在窗台上，确认他是去了隔壁而不是跑到了海🆣👔🈦边🏮🝠，才回过头对周寻说:“很难听吗？”
周寻诚实点头:“我不知道💪🔪你为什么这么执着于这台🞹🙅🈁留声机，但我想告诉你，的确很难听，你还是用那台收音机吧。”
四目相对，莱恩面带赧然，手却诚实♿🎍地搓动着唱盘，半晌后说:“我肯定能🆖🏤🜂将🚒💳🕽它修好的。”
“你不能。”
周寻下了椅子，光脚踩在地板上，想要进屋。🀢⚂🎢事实上，他已经被这留声机折磨了一上午了，他不知道莱恩是怎么想的，固执地认为只要擦干净灰尘，留声机就能恢复如新了。
他固执的样子真像镇东边那位钓不着♿🎍鱼仍坐在鱼塘边的老头。
“你应该相信我。”莱恩对着他背影喊道。
“有生之年我会相信你的。”周寻从冰箱里拿🀢⚂🎢了冰冻葡萄，倚在门上瓮声瓮气道，“也许你该检查一下机芯，给它上点儿油，最好是钟表油或者缝纫机油🉁🄚♭，别再擦那朵张着大嘴的大喇叭了。”